Evénements

Stage de capoeira angola avec Mestre Dirceu (Gcalv) et Contramestre Franck (1ACAF) le 23 novembre 2014, à Ivry-sur-Seine.

Une journée pour apprendre, partager, grandir et faire grandir la capoeira Angola à Ivry-sur-Seine ! Avec Mestre Dirceu (Gcalv – Madrid) et Contramestre Franck (1ACAF – Champigny).

Le 23 novembre 2014, de 11h à 19h : 2 cours puis une ronde à partir de 17h.
Participation : 25€
Déjeuner compris (sandwich, jus et fruit)
Lieu : Gymnase des Epinettes – salle de danse (dernier étage) – 62 rue Lénine – 94 200 Ivry-sur-Seine.
Transports : RER C arrêt Ivry-sur-Seine, Métro ligné 7 arrêt Mairie d’Ivry, Bus 125 et 323 arrêt Molière.
Contact : Pablo Gallon (06 95 33 04 52) ou contact@toblodayi.fr

Dirceu_roda_Paris251100_235548806461610_7814474_n

__________________________________________________

[Fr] : Rencontre de Capoeira Angola Gcalv Paris-Ivry
Groupe de Capoeira Angola Liberdade de Vadiar (GCALV)

A l’occasion du festival « Un Notre Monde », nous avons le plaisir de réunir Mestre José « Zé » Carlos (N’Golo – Rio de Janeiro) et  Contra-Mestre Dirceu de Angola (GCALV).

Un stage de capoeira angola ouvert à tous avec nos 2 invités sera organisée le dimanche 17 novembre.

Programme :
– 10h30 : accueil des participants
– 11h à 13h : entraînement
– 13h à 14h : repas de midi
– 14h-20h30 : entraînements puis roda

Où :
Grande salle de la Maison de la citoyenneté, 25 rue Jean-Jacques Rousseau, Ivry-Sur-Seine (proche de Paris)

Prix pour la journée :
25€/personne

Pré-inscription, contact, hébergement :
Pablo par e-mail : pablogallon@laposte.net  et téléphone au : +33 6 95 33 04 52

Affiche_rencontre_GCALV_2013

———————-

[Pt]: Encontro de Capoeira Angola do GCALV Paris-Ivry – 17 novembro 2013
Grupo de Capoeira Angola Liberdade de Vadiar (GCALV)

Durante o festival « Un Notre Monde », vamos ter o prazer de reunir o Mestre José « Zé » Carlos (N’Golo – Rio de Janeiro)  junto com o nosso Contra-Mestre Dirceu de Angola (GCALV).

Um encontro de capoeira angola aberto para tudos com os nossos 2 convidados sera organizado o dia domingo 17 de novembro.

Programa:
– 10h30 : acolhida dos participantes
– 11h à 13h : treino
– 13h à 14h : almoço
– 14h-20h30 : treinos e logo roda

Local do encontro e acceso (15 minutos de Paris):
grande sala da Maison de la Citoyenneté Jean-Jacques Rousseau – 25 rue Jean-Jacques Rousseau em Ivry-sur-Seine
Acceso: RER C (tren da cidade linha C): Ivry sur Seine
Ônibus 125 o 323 : ponto « Molière »
Metro linha 7 : Mairie d’Ivry (15 min a pé)
Estação de bicicleta Vélib ubicada a 5 minutos da sala

Preço para o dia:
25€/personne

Pre-inscrição, contato e hospedagem:
Pablo por e-mail : pablogallon@laposte.net  e no celular:+33 6 95 33 04 52

_____________________________________________________

[Fr]: Visite de Contra Mestre Beto De Freitas (FICA Chicago), à Ivry-sur-Seine (Paris) – 21 et 22 mai 2013
Contra Mestre Beto

C’est avec grand plaisir que nous allons partager quelques jours avec Contra Mestre Beto De Freitas (FICA Chicago) qui viendra nous rendre visite à Paris pour la première fois! A cette occasion, il va donner un grand cours ouvert à tous le mardi soir 21 mai et il sera l’invité spécial de notre roda du mercredi 22 mai.

Beto est originaire de Rio de Janeiro, il habite depuis de nombreuses années aux Etats Unis oú il est le responsable du groupe FICA de Chicago (http://www.capoeira-angola-chicago.org). Il est élève de Mestre Cobra Mansa depuis les années 90 et a été formé Contra Mestre par lui.

Au programme

mardi 21 mai :
De 19h30 à 22h: Cours de musique et de mouvements ouvert à tous (10€)
Lieu: Salle de danse du Gymnase des Épinettes – 62 rue Lénine à Ivry-sur-Seine

mercredi 22 mai :
De 19h30 à 22h: Roda ouverte
Lieu: Maison de la Citoyenneté Jean-Jacques Rousseau – 25 rue Jean-Jacques Rousseau à Ivry-sur-Seine

Comment venir:
RER C : arrêt Ivry-sur-Seine
Bus 125 et 323 : arrêt Molière
Métro ligne 7 : arrêt Mairie d’Ivry (15 minutes à pieds)
Stations Vélib à 5 minutes

Pour plus d’informations:
– notre site internet: https://capoeiratoblodayi.com/
– notre compte facebook: https://www.facebook.com/capoeiraangola.toblodayi

Inscription/Contact:
Par email sur notre compte facebook
Pierre au 06.72.57.40.77
___________________________

[Pt]: Visita do Contra Mestre Beto De Freitas (FICA Chicago), em Ivry-sur-Seine (Paris) – 21 e 22 maio 2013

Contra Mestre Beto

Temos o grande prazer de compartilhar algums dias com o Contra Mestre Beto De Freitas (FICA Chicago) quem vai nos visitar por primeira vez em Paris!  Por ocasião de sua vinda, ele vai dar uma aula aberta na terça feira da tarde do 21 de maio e o dia seguinte vai ser o convidado especial da nossa roda aberta da cuarta feira 22 de maio.

Beto vem do Rio de Janeiro, ele morra há muitos anos nos Estados Unidos aonde é o responsável do nucleo da FICA em Chicago (http://www.capoeira-angola-chicago.org). Beto é aluno do Mestre Cobra Mansa desde a decada dos 90 e recebeu dele seu titulo de Contra Mestre.

Programa

Terça feira 21 de maio:
19h30 ás 22h: aula de musica e de movimentos aberta para tudos (10€)
Local: sala de dança do Gymnase des Epinettes – 62 rue Lénine à Ivry-sur-Seine (15 min. de Paris)

Cuarta feira 22 maio:
19h30 ás 22h: roda aberta
Local: Maison de la Citoyenneté Jean-Jacques Rousseau – 25 rue Jean-Jacques Rousseau à Ivry-sur-Seine

Acceso:
RER C (tren da cidade linha C): Ivry sur Seine
Ônibus 125 o 323 : ponto « Molière »
Metro linha 7 : Mairie d’Ivry (15 min a pé)
Estação de bicicleta Vélib ubicada a 5 minutos da sala

Para maior informações:
– o site do GCALV Paris: https://capoeiratoblodayi.com/
– nossa pagina facebook: https://www.facebook.com/capoeiraangola.toblodayi

Inscrição/Contato:
Enviar um email a nossa pagina facebook
Pierre 06.72.57.40.77

________________________________________________________

[Fr]: Stage de capoeira angola avec Contra Mestre Leandro Bicicleta et Contra Mestre Dirceu – 1er, 2 et 3 mars 2013, à Ivry-sur-Seine (Paris)

Contra Mestre Bicicleta         Contra Mestre Dirceu
Nous sommes très heureux d’accueillir Contra Mestre Leandro Bicicleta et Contra Mestre Dirceu pour une rencontre de capoeira angola à Ivry-sur-Seine !

Avancés, débutants, adultes, enfants… venez échanger et participer aux rodas et entraînements animés par ces 2 angoleiros de Rio.

Au programme 

Vendredi 1er mars :
– 19h30 à 22h30: roda d’ouverture
– 22h30: diner et soirée au Sans Plomb, adresse: 9 rue Ernest Renan, Ivry-sur-Seine:
http://www.facebook.com/events/124827107697630/

Samedi 2 mars :
– 10h à 19h: entraînement puis roda
– 21h à minuit: Samba au BNB, 39 rue Gabriel Pery, à Ivry-sur-Seine: http://www.facebook.com/events/338806062886611/

Dimanche 3 mars :
-10h à 19h: entraînement puis roda

Invités

– Contra Mestre Leandro Bicicleta (Grupo Kabula – Rio)
– Contra Mestre Dirceu (Grupo de Capoeira Angola Liberdade de Vadiar – Madrid)
Avec la participation de: Treinel Pablo, Treinel Nicolas et tous les gens du groupe GCALV Paris-Ivry.

Lieux (à 15 minutes de Paris)

– Vendredi soir : grande salle de la Maison de la Citoyenneté Jean-Jacques Rousseau – 25 rue Jean-Jacques Rousseau à Ivry-sur-Seine
– Samedi et dimanche : salle de danse du Gymnase des Epinettes – 62 rue Lénine à Ivry-sur-Seine
RER C : arrêt Ivry-sur-Seine
Bus 125 et 323 : arrêt Molière
Métro ligne 7 : arrêt Mairie d’Ivry (15 minutes à pieds)
Stations Vélib à 5 minutes

Tarifs

2 jours : 40€
1 jour : 25€

Inscription, contact et hébergement

Pablo : pablogallon@laposte.net ou +33 6 95 33 04 52

________________________________________________________________

[Pt]: Encontro de capoeira angola com Contra Mestre Leandro Bicicleta e Contra Mestre Dirceu – 1, 2 e 3 de marzo de 2013, em Ivry-sur-Seine (Paris)

Contra Mestre Bicicleta         Contra Mestre Dirceu
Estamos muito feliz poder convidar o Contra Mestre Leandro Bicicleta junto com o nosso Contra Mestre Dirceu para um encontro de capoeira angola em Ivry-sur-Seine (Paris) !

Iniciantes, adultos, meninos… vem  trocar e participar nas rodas e treinos com essos 2 angoleiros cariocas.

Programa 

Seixta-feira 1 de março:
– 19h30 ás 22h30 : Roda de apertura
– 22h30: janta e festa no Sans Plomb, endereço: 9 rue Ernest Renan, Ivry-sur-Seine:
http://www.facebook.com/events/124827107697630/

Sábado 2 de março:
– 10h ás 19h : Treinos e logo roda
– 21h: Samba no BNB, 39 rue Gabriel Pery, Ivry-sur-Seine: http://www.facebook.com/events/338806062886611/

Domingo 3 de março:
– 10h ás 19h : Treinos e logo roda

Convidados

– Contra Mestre Leandro Bicicleta (Grupo Kabula – Rio)
– Contra Mestre Dirceu (Grupo de Capoeira Angola Liberdade de Vadiar – Madrid)
Com a participação de: Treinel Pablo, Treinel Nicolas e tuda a galera do GCALV Paris-Ivry.

Local do encontro e acceso (15 minutos de Paris)

– Sexta: grande sala da Maison de la Citoyenneté Jean-Jacques Rousseau – 25 rue Jean-Jacques Rousseau à Ivry-sur-Seine 
– Sabado e domingo: sala de dança do Gymnase des Epinettes – 62 rue Lénine à Ivry-sur-Seine

Acceso: RER C (tren da cidade linha C): Ivry sur Seine
Ônibus 125 o 323 : ponto « Molière »
Metro linha 7 : Mairie d’Ivry (15 min a pé)
Estação de bicicleta Vélib ubicada a 5 minutos da sala

Preço

2 dias : 40€
1 dia : 25€

Inscrição, contato e hospedagem

Pablo : pablogallon@laposte.net o celular: +33 6 95 33 04 52

__________________________________________________________

« Festival Denyigba » : événement de capoeira au Togo, du 4 au 18 février 2013
logo denyigba
Le festival Denyigba (« la terre de nos aïeux » en langue mina du Togo) fait suite à une 1re rencontre internationale de capoeira angola en terre africaine : le Festival To Blo Dayi déroulé au Bénin en avril 2011. Denyigba est la 2nde édition de ces rencontres. C’est un événement en itinérance sur 4 sites symboliques du sud du Togo du 4 au 18 février 2013.

Pourquoi le Togo ?

Tout d’abord, car la capoeira s’y est développée il y a une dizaine d’année grâce à l’énergie des fondateurs du groupe Nukunu capoeira. Nous souhaitons les encourager en leur permettant de rencontrer d’autres capoeiristes d’Afrique, d’Europe, du Brésil…

Ensuite, car le Togo est lui aussi pays berceau du vodou, notamment en le site de Aného. Ce festival se voulant avant tout placé sous le signe de la culture et de la reconnaissance de l’héritage africain dans la capoeira, il est précieux de venir découvrir les racines africaines du « candomblé », pratique spirituelle afro-brésilienne liée à la capoeira.

Enfin, car le Togo porte les stigmates de l’histoire de l’esclavage en le site d’Agbodrafo. Ce festival se veut un pèlerinage sur les terres d’où ont été déporté des millions d’africains lors de la traite négrière. La capoeira étant le symbole même de l’émancipation des peuples afro-descendants et de leur lutte pour la liberté, il n’est pas de plus grand hommage pour des capoeiristes que de venir se recueillir et de faire une roda de capoeira sur les sites historiques des maisons des esclaves.

Les participants
Le Festival Denyigba est ouvert à tous ! Capoeiristes confirmés ou débutants d’Afrique, d’Europe, du Brésil et de tout autre continent !

Le festival est co-organisé par le groupe Nukunu Capoeira Togo et par l’association Capoeira To Blo Dayi/groupe Liberdade de Vadiar France Paris-Ivry.

 Le programme

flyer denyigba 2013Le programme est susceptible d’être modifié en fonction de l’intérêt des partenaires et de leurs disponibilités.

Semaine du 4 au 10 février 2013
Stage de capoeira, de danse et musique africaine, conférence, exposition, démonstration, spectacle, soirées culturelles…
Lieu : Lomé

Semaine du 11 au 18 février 2013
Visite à Kpalimé (cascades, forêts, centre culturel), cours de capoeira avec les enfants de l’ONG Visions Solidaires à Lomé, visite d’Aného (berceau de la spiritualité traditionnelle vodou), visite d’Agbodrafo (maison des esclaves)… Des rodas de capoeira seront régulièrement organisées ainsi que la participation à diverses activités culturelles.
Lieux : Kpalimé, Lomé, Aného, Agbodrafo

Contacts
N’hésitez pas à nous contacter pour toute information supplémentaire et pour obtenir le programme complet !

Coordinatrice en France : Lise Trégloze
(0033) 06 80 44 57 63
lisetregloze@yahoo.fr

Coordinateur au Togo : Mathias Plakoo-Vignon
(00228) 90 20 66 60
k_mathias2001@yahoo.fr

Logo Nukunu  Logo GCALV jaune  Logo To Blo Dayi

Rencontre Internationale de Capoeira Angola Liberdade de Vadiar / To Blo Dayi Paris 2012


23, 24 et 25 Novembre 2012 à Ivry-sur-Seine

Cours de capoeira angola, rodas, musicalité, histoire, danse africaine…
Le stage sera aussi l’occasion de renforcer nos liens avec des capoeiristes d’Afrique de l’Ouest (2 invités du Togo). L’association Capoeira To Blo Dayi poursuit ainsi son objectif de développement des échanges entre capoeiristes d’Afrique, d’Europe et du Brésil.

Ce stage de 3 jours s’inscrit dans notre événement « Capoeira é para todo o mundo »  qui a lieu dans le cadre de la Semaine de la Solidarité Internationale et des rencontres « Un Notre Monde » en Val de Marne.

INVITES
Mestre Rogerio (Association de Capoeira Angola Dobrada – ACAD)
Mestre Pedrinho de Caxias (Grupo de Capoeira Angola Terreiro de Mandiga – TMA)
Contra Mestre Pezão (Grupo de Capoeira Filhos de Angola – GCFA)
Contra Mestre Dirceu de Angola (Grupo de Capoeira Angola Liberdade de Vadiar – GCALV)

Avec la participation de :
– Treinel Åsa (FICA Stockholm)
Treinel Ricardo (GCALV Toulouse)
Treinel Pablo et des membres du GCALV Madrid, Toulouse, Séville
Et de nos 2 invités du Togo : Mathias et Eli (Nukunu Capoeira – Lomé)

PROGRAMME
Jeudi 22 novembre (pré-évènement):
A partir de 19h: Soirée brésilienne avec concerts et roda de capoeira angola: espace Robespierre, Ivry-sur-Seine

Vendredi 23 novembre:
– 17h à 18h : arrivée des invités et des participants
– 18h à 19h : étirements et jeux deux à deux
– 19h à 21h : roda
– 22h : repas festif au Sans Plomb, 9 rue Ernest Renan, Ivry-sur-Seine

Samedi 24 novembre:
– 10h à 13h : entraînement
– 13h à 14h : pause
– 14h à 16h : entraînement
– 16h à 19h : roda
– 21h : soirée samba musette… (stade Pillaudin – 42 avenue de la République – Ivry)

Dimanche 25 novembre:
– 10h à 13h : entraînement
– 13h à 14h : pause
– 14h à 16h : entraînement
– 16h à 19h : roda

LIEUX ET ACCES
Lieux :
Vendredi soir : Maison de la Citoyenneté Jean-Jacques Rousseau – 25 rue Jean-Jacques Rousseau à Ivry-sur-Seine
Samedi et dimanche : Gymnase des Epinettes, 62 rue Lénine à Ivry-Sur-Seine
Accès: RER C : Ivry sur Seine
Bus 125 et 323 : arrêt « Molière »
Métro ligne 7 : Mairie d’Ivry (15 min à pieds)
Stations Vélib à 5 minutes

Comment y arriver? Trouver votre meilleur itinéraire

Amenez votre berimbau!!

HEBERGEMENT
Hébergement possible dans la limite des places disponibles! Contacter Pablo LE PLUS TOT POSSIBLE!! Merci! pablogallon@laposte.net ou +33 6 95 33 04 52. Amenez votre duvet et tapis de sol.

PARTENAIRES ET SOUTIENS

__________________________________________________________________________________________________

Evento (pt)

Encontro International Capoeira Angola Liberdade de Vadiar /To Blo Dayi Paris 2012


23, 24 e 25 de novembro de 2012 – Ivry-sur-Seine

Aula de Capoeira Angola, rodas, musicalidade, história, dança Africana…
O encontro também dará a oportunidade para fortalecer nossos laços com capoeiristas da África Ocidental (dois convidados do Togo). A associação Capoeira To Blo Dayi persigue assim seu objectivo de desenvolver as trocas entre capoeiristas da África, Europa e do Brasil.

Este encontro de 3 dias é parte do nosso evento « Capoeira é para todo o mundo », que tem lugar no âmbito da Semana Internacional de Solidariedade e dos encontros « Un Notre Monde » no Val de Marne.

CONVIDADOS
Mestre Rogerio (Associação de Capoeira Angola Dobrada – ACAD)
Mestre Pedrinho de Caxias (Grupo de Capoeira Angola Terreiro de Mandiga – TMA)
Contra Mestre Pezão (Grupo de Capoeira Filhos de Angola – GCFA)
Contra Mestre Dirceu de Angola (Grupo de Capoeira Angola Liberdade de Vadiar – GCALV)

Com a participação de:
– Treinel Åsa (FICA Stockholm)
– Treinel Ricardo (GCALV Toulouse)
– Treinel Pablo e os membros do GCALV Madrid, Toulouse, Sevilla
E com dois convidados do Togo: Mathias e Eli (Nukunu Capoeira – Lomé)

PROGRAMA

Quinta-feira: 22 de novembro (pre-encontro):
19h: Festa brasileira com concertos et roda de capoeira angola: local Robespierre, Ivry-sur-Seine

Seixta-feira 23 de novembro:
17h ás 18h : Chegada dos invitados e participantes
18h ás 19h : Alongamentos e jogos entre dois
19h ás 21h : Roda
22h : Janta e festa em: Sans Plomb, 9 rue Ernest Renan, Ivry-sur-Seine

Sábado 24 de novembro:
10h ás 13h : Treino
13h ás 14h : Pausa
14h ás 16h : Treino
16h ás 19h : Roda
21h : Festa samba musette… (Stade Pillaudin – 42 avenue de la République – Ivry)

Domingo 25 de novembro:
– 10h ás 13h : Treino
– 13h ás 14h : Pausa
– 14h ás 16h : Treino
– 16h ás 19h : Roda

LOCAL DO ENCONTRO E ACCESO
Local:
Sexta : Maison de la Citoyenneté Jean-Jacques Rousseau – 25 rue Jean-Jacques Rousseau à Ivry-sur-Seine
Sabado e domingo : Gymnase des Epinettes, 62 rue Lénine à Ivry-Sur-Seine
Acceso: RER C (tren da cidade linha C): Ivry sur Seine
Ônibus 125 o 323 : ponto « Molière »
Metro linha 7 : Mairie d’Ivry (15 min a pé)
Estação de bicicleta Vélib ubicada a 5 minutos da sala

Como chegar lá? Encontre a melhor rota

Trazer seu berimbau!!

HOSPEDAGEM
Faremos o possível para hospedarmos os participantes! Contatar com o Pablo o mais breve possível!! Obrigado! pablogallon@laposte.net o celular +33 6 95 33 04 52. Trazer seu saco de dormir e esteira.

PARCEIROS E APOIOS

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s